绘声绘色怎么读（小兔托尼成长故事绘本「绘声绘色课堂」Knuffle Bunny)

今天的故事的小主人公Trixie，

她无论去哪里都带着只小兔子。

想知道小主人公和小兔子之间

发生了什么有趣的故事吗？

让绘本来告诉你吧！

亲爱的小朋友们

欢迎收听本期“大熊讲英文故事”

快来加入我们一起打卡学英语吧~

作者：Mo Willems

特里克西在还不会说话的年纪，有一天和爸爸一起去洗衣房洗衣服，他们走过街区，穿过公园和学校，终于来到了洗衣房，特里克西帮着爸爸把衣服扔进了洗衣机。在回家的路上，特里克西非常的不开心，她哭着闹着就是不走，爸爸不知道怎么回事，慢慢地也有点不开心了。她还是继续闹着，到底发生了什么呢....

《Knuffle Bunny》(古纳什小兔)是曾三度荣获美国凯迪克大奖的莫·威廉斯（Mo Willems）的著作。这是一本非常有爱的绘本。《Knuffle Bunny》不同于莫·威廉斯的鸽子系列和小猪小象系列，后两个系列都是以幽默、有趣、好玩为特点，为我们展现了一个家庭中孩子成长的有意思的事情。并且《Knuffle Bunny》整个绘本的背景图片都是实景拍摄的，而里面的人物都是简笔画画上去的，这样独特的风格会让读者印象深刻，并且把注意力放在人物上。这种写实让孩子在看故事的时候就是在看自己，大人看的时候也能重温养育孩子的温馨画面，是一本非常适合亲子共读的成长绘本。

相信爸爸妈妈们看这本书会有很多共鸣，忍俊不禁。宝宝出门在外闹情绪，瞬间变身熊孩子，嗷嗷大叫，骨头散架了似的倒地不起，爸爸妈妈们从一开始耐心哄劝，到后来焦头烂额。书中的场景都是现实的翻版，作者把爸爸和宝宝的情绪变化都刻画得十分到位，同时又卡通化，增添了喜感。

莫·威廉斯（Mo Willems）曾三度荣获美国凯迪克大奖，两次获得盖泽尔奖章，并获得包括美国图书馆协会年度好书、国际阅读协会儿童选书大奖等在内的多项童书大奖。被《纽约时报》誉为“21世纪突出的新锐作家”。主要作品有：“鸽子”系列——《别让鸽子开巴士！》（2003年凯迪克大奖）《鸽子捡到一个热狗！》《别让鸽子太晚睡！》《鸽子想要小狗狗！》《小鸽子认知启蒙纸板书》，“古纳什小兔”系列——《古纳什小兔》（2005年凯迪克大奖）《古纳什小兔又来了》（2008年凯迪克大奖）《再见，古纳什小兔》，以及《“嗷呜”怪兽阿抖来了》《小猪小象系列》，等等。

Not so long ago,

那是不久前的一天，

before she could even speak words.

Trixie还不会说话的时候。

Trixie went on an errand with her daddy…

他跟爸爸去帮妈妈跑腿办事儿。

and into the Laundromat.

走进了自助洗衣店里面。

Trixie helped her daddy put the laundry into the machine.

Trixie帮她的爸爸把衣服放进洗衣机。

Then they left.

然后他们离开了洗衣店。

But a block or so later…

但是，刚走过一两条街。

Trixie turned to her daddy and said.

她猛地停下脚步，转向她的爸爸并说道：

Aggle flaggle klabble!

她只会咿咿呀呀地说只有她自己能够听得懂的语言。

By the time they got home, her daddy was unhappy, too.

当他们终于到了家的时候，Trixie的爸爸也很不高兴了。

As soon as Trixies mommy opened the door, she asked.

Trixie的妈妈一开门，她就问道：

Wheres Knuffle Bunny?

古纳什小兔子去哪儿了？

......

Knuffle Bunny!!!

古纳什小兔！

And those were the first words Trixie ever said.

这是Trixie说出的第一句话。

坦诚表达自己的感受吧，

对爱自己的人；

用爱拥抱对方的感受吧，

他们是你爱的人！

更多精彩绘本，欢迎访问《绘声绘色课堂》

从呱呱坠地到咿呀学语，从初识文字到出口成章，孩子成长的每一个过程都与阅读息息相关。《绘声绘色课堂》以阅读为基础，面向全国0-15岁少儿，在课程中融合了儿童心理疏导、多元智能发展，生活习惯培养、英语启蒙、乐高STEAM教育等多方面内容，让阅读成就孩子，为孩子综合发展蓄力。