米卡 原名(米卡成长故事对话米卡&庆怜:害羞的“猕猴桃”和敏感的“小李子”)
作者 | 周矗
编辑 |Tim
(这是《娱刺儿“上岛”特别策划》的第三篇——米卡&庆怜篇》)
问到在《创造营2021》里最想和谁一起成团时,庆怜想都没想,脱口而出:“米卡,Hes my brother.(他是我的哥哥)”
他说,米卡也会给出同样的答案。
在真心话大调查中,问到如果朋友掉进水里先救哪个,米卡同样毫不犹豫地回答:“庆怜,He is my little brother.(他是我的弟弟)”
少年相识,以INTERSECTION的名字出道,又一起来到中国比赛。六年间, 米卡和庆怜几乎没有分开过。
INTERSECTION组合 图源网络在《创造营2021》,他们的身上有了新的印迹。一个是来自夏威夷的“猕猴桃”哥哥,一个是来自古巴的“小李子”弟弟。在这座中国南端的海岛上,害羞的“猕猴桃”找回了笑容,话痨的“小李子”找回了自信。
和米卡与庆怜对话是完全不同的感觉。他们一个安静沉稳,一个活泼天真。
镜头前,每次庆怜在说话时,米卡会看着他露出“老父亲”般的微笑;米卡在初舞台上发光时,庆怜在座位上早已泪流满面。镜头下,两个人总能在众多的学员和工作人员中,自然地找到对方,聚在一起聊天,玩闹。
他们已经把对方看作了自己的家人。当他们需要彼此的时候,对方一直都在。
距离总决赛不到两周的一天,娱刺儿(ID:yuci-er)听到了他们在镜头前,很少讲述过的故事。
米卡篇:“原来我是这么爱笑的一个人”
那句牵动无数少女心的“如果你想起夏威夷,你会想到阳光、沙滩,和我”,是米卡自己想出来的。
米卡之前来过中国。但当他踏上海南时,他竟嗅到了和夏威夷一样熟悉的气息:海风、咸味、椰子树、海浪的声音,这让他有些想家。
“一个夏威夷男孩在海南”,像是命运奇妙的安排。
于是,他想出了这样一句话来介绍自己,希望那个安静的自己,至少有一点独特之处能够被记住。
关于什么是真实的米卡,他向娱刺儿(ID:yuci-er)说出了六个关键词:Shy(害羞),Giggly(傻笑的),Cool (酷),Bold(无所畏惧), Courageous(勇敢),Outstanding(出色)。
他把“Shy”放在了第一位。在后续的访谈中,他反复提到了这个词。
刚上岛的时候,米卡把自己绷的很紧。他把全部精力放在排练上,话很少,也不怎么笑。
这个时候,曾涵江出现了。
就像沸羊羊意外地捡到了一颗猕猴桃,和米卡性格完全不同的曾涵江,却改变了他。听着曾涵江的塑料英语,米卡总是不自觉地想笑,从而忘记了比赛的紧张感。
他不知道摄像机有没有记录下来,但是在创造营,他竟然笑得比过去更多。
“Han Jiang was able to bring who I am out and show that I actually laugh a lot . I like to make jokes. So without Han Jiang I dont think viewers would know that. (曾涵江让我展现出了自己,我一直在笑,也开始喜欢开玩笑。如果没有他,观众不会知道我是一个这么爱笑的人)”在米卡心中,曾涵江是“laugh”中的“king”。
第二次顺位发布的时候,米卡以为曾涵江要离开了,在镜头面前哭成了一颗委屈的猕猴桃,难过的表情还被做成了表情包。
听到曾涵江没有离开,米卡却哭得更凶了。曾涵江一个劲地安慰他:别哭,别哭。
然而,分开的那天还是到来了。
第三次顺位发表,曾涵江真的要离开了。看到这个结果后,“laugh king”曾涵江哽咽了。
在《创造营2021》媒体群访中,制片人多晓萌曾回忆起他第一次面试曾涵江的场景:“他一直在讲话,甚至结束之后还问能不能不走,接着聊聊。所以,他也能和人用蹩脚的英语交流。”
但其实,曾涵江是在乎的,他害怕自己是个异类。看着那张写着“Sorry”的卡片,他哽咽着对米卡说,很惭愧自己没帮到你很多,因为你真的太优秀了,但我不是那么优秀的人。
听着这些话,一直忍住眼泪的米卡眼圈红了。
图源:微博综艺但米卡告诉娱刺儿,这次他并没有像上一次那样失控。
“We process everything already and we talked about everything. I had the chance to be in one more stage with him. (我们已经经历了所有,聊了所有的话题。我也有了多一次机会和他一起登上了舞台)“数着这些回忆,米卡已经很开心了。
虽然曾涵江说自己的能力不够,但米卡非常为他骄傲,因为他已经和自己走了这么远。他想带着他的力量走到巅峰,因为他知道,这也是曾涵江的梦想。
不过,巅峰太陡了,也太挤了。
刚来到《创造营2021》时,米卡给自己的目标就是第一名。但随着比赛慢慢推进,他看到了很多和他一样发光的学员,他有些犹豫了。
“I think being Top one is hard, but Im always trying to be Top three. (我觉得第一很难,但是我一直想进入前三名)”米卡说。
第二次顺位发布的时候,米卡的排名掉到了第六位。他很焦虑,反复地回想,是不是自己哪里做得还不够?是不是自己本来可以做得更好,但是就是没有做到?
他心中的小火苗开始燃烧。为了那个从13岁时就深埋在心中的梦想,他需要拼尽所能,争取任何一个可能的机会。
正在这个时候,机会来了。
在第三次公演的时候,创始人为他争取到了《输入法打可爱按第五》的中心位。米卡把这个中心位称作“helping hand(援助之手)”,让当时还在沮丧的他再次找回了自信。他说,自己会为创始人们而战。
同时,这也是他在《创造营2021》里的第三次”team leader“。
以INTERSECTION身份活动期间,他同样是队长。心中的担子和责任感,让他习惯性地以队长的身份去思考,也与队员们磨合出了一种固定的相处模式。但在《创造营2021》,每一次公演都会换一次队长,每个队的组员、任务都不一样。
在这样的快速切换中,米卡发现,自己不但发现了新的“leader之道”,还开始适应、享受起不做leader的感觉。
在《输入法打可爱按第五》中,米卡不知道,如果这次是自己去争取选歌和中心位,结果会怎么样。但他没有把最好的part全部留给自己,而是让每个学员都保有各自的“中心位”时间。
之前,米卡不太喜欢表露情绪,也不喜欢battle(比拼)。然而,却是《创造营2021》里这些来自五湖四海的学员们,让他找到了家人的感觉。他越来越愿意打开自己,说更多的话,表露自己的情感,同时也变得更有勇气,更加自信。
在第三次公演现场,他唤自己的粉丝们为“猕猴桃”。提到“猕猴桃”这三个字,米卡忍不住笑了。
他说,“猕猴桃”的梗是朋友告诉他的,他一听到就笑得不行。“I think my head actually looks like it now. (我觉得我的头真的就像猕猴桃)”
“猕猴桃”和“创始人”,也是他在谈话过程中,提到最多的中文词汇。他说,他很感谢自己的“猕猴桃”们,因为是他们指引着自己找到一条更适合自己的路。
来《创造营2021》之前,在米卡给自己设定的目标中,有学中文,学唱跳,以及让自己的性格变得更好。
他觉得,现在他已经做到了。在接下来的总决赛,他会为所有爱他的人,向巅峰而战。
庆怜篇:“我知道自己不是最好看的”
如果《创造营2021》是一部电视剧,庆怜觉得,自己可能是一个傻呼呼,但很关心别人的人,就像《老友记》里的Joey或Chandler。
“交新朋友、学习跳舞。”提到在《创造营2021》里的目标,庆怜用中文一字一句地回答。
庆怜说,自己在营里交到了好多好多朋友。但问到具体的姓名时,庆怜有些为难。
“ Ah,I can say one name. (我可以说一个朋友的名字),”庆怜突然回答道,“ Chuang Zaoying.(是创造营)”
图源网络随后,我便理解了这个有些中二的回答。在岛上的四个多月,这个刚满二十岁的男孩已经和学员、工作人员,以及Amber刘逸云等老师们都成为了好朋友。
记得刚上岛时,一些日本学员有点“害怕”奥斯卡,因为他看起来凶凶的,还是个rapper。
但庆怜觉得,奥斯卡其实是一只泰迪熊。“Hes really like a sweet guy. Hes really nice(他真的是个很可爱,很好的人)"。
见奥斯卡的第一面,庆怜就觉得这个人会和自己成为朋友。在初次见面的等待室里,他和奥斯卡发现,他们都很喜欢美国的一位说唱歌手XXXTentacion。随后,他们从Kendrick Lamar聊到了Eminem,在第一天就成为了好朋友。
庆怜说,自己是《创造营2021》里话最多的人之一。他的嘴就像是“7x24”的便利店,永远在营业。他认为,这是自己的超能力。
就像曾涵江改变了米卡一般,作为一个爱说话、爱交朋友的20岁男孩,他也改变过一些孤独的男人,包括荣耀、DUN DUN(蒋敦豪)、KUN KUN(黄鲲)、井汲大翔,等等。
《爱情鸟》舞台照庆怜有一套独家的方法论。他自称自己很会“read the vibe”,翻译成中文是“有眼力劲儿”。当他感觉到身边的朋友不想说话时,庆怜就会简单地说两句,不会问任何问题。当朋友生出表达欲望时,庆怜才会打开自己的话匣子。
为了更好地理解“庆怜社交学”,他模拟了一个具体场景。
没有工作时,如果庆怜感觉旁边的人不想说话,那他便不会讲话。如果两个人恰好在一起做造型,庆怜会主动上去打招呼,如果对方没有回应太多,庆怜会立刻用“look forward to working with you(期待以后一起工作)”去结束对话。
”所以你很擅长和害羞的人做朋友吗?比如米卡?“刚刚和米卡聊过后,我不禁问道。
”Mika?Mika its not shy!(米卡?米卡才不害羞!)“庆怜笑着解释,米卡虽然有点内向,但其实是一个非常好相处的人。和米卡做朋友非常简单,只要别跟他生气就好。成为朋友之后,米卡的话就会变多。
但在聊到自己的个性时,庆怜却给出了一个令人意外的回答。他说,自己是一个敏感的人。
他会非常关注身边人的感受,有时候甚至超过关注自己的感受。他知道这样的性格不是很好,但他就是会习惯性地注意很多细节,在意别人的每句话,每个字。
当娱刺儿向他表达,他看起来并不像一个很敏感的人时,庆怜坦白说,自己只是不愿把这一面呈现给别人。
“Being sensitive doesnt mean Im not happy.(敏感并不代表我不快乐)”庆怜说,“Being sensitive just means like sometimes ,little things can affect me, good way could be great. Sometimes little bad thing can really hurt me.( 我的敏感意味着有时候,很小的事情会影响到我。好的影响就很棒,但有时不好的事会伤害到我)”
过去,庆怜曾经反复训练自己不被负面情绪所影响。但来到《创造营2021》之后,他发现了和自己一样敏感的尹浩宇。他同样会在乎别人的感受,也会因为一些小事受伤。庆怜说,他会特别照顾尹浩宇,确保他不会陷入到同样的负面情绪中去。
但这份敏感真正伤害到他的,是他听到自己的排名下降的时候。
说到这件事时,一直习惯傻笑的庆怜,展现了少见的失落。
一开始,他并不关心自己具体能排到第几位,只要在前11便好。但在第二次顺位发布时,他的排名掉到了13位。13位意味着,明明和自己的目标那么接近,但就只差了两位,两位而已。
他想了很多。令他沮丧的是,他觉得自己在《爱情鸟》里表现得很好,也带领着队伍获得了胜利,为什么排名反而下降了。
“ I was just really hurt.(我真的很难过)”庆怜再一次重复了这句话。
但庆怜很快便安慰起自己,他觉得13名并没有那么糟糕。他相信自己的创始人们,因为他们需要同时帮他撑腰和投中心位。“They did really good. (我的创始人们已经做得很好了)”
几天之前,庆怜度过了自己的20岁生日。他说,三公的中心位是他最好的生日礼物。但他还有一个更终极的生日愿望,就是和自己的朋友们一起出道。
这将是一次最好的成人礼。站在出道的舞台上,他会欣然跟青少年的庆怜说再见,迎接那个意气风发的成年人。
于是,为了第三次公演舞台,庆怜拼尽了全力。他努力不让负面情绪涌上来,在心里反复告诉自己:“这只是第二次顺位,最后一轮才是最重要的。”他知道,如果自己表现得很难过,关注他的人也会很难过,他想做那个让别人快乐的人。
《卫星XL》舞台照来《创造营2021》之前,有人曾经和他说“你需要更酷一点”。他不确定自己在别人眼中是不是更酷,只能要求自己无论是否有镜头,都要仔细、认真,不能放纵、懒惰。
“你会有偶像包袱吗?会不会担心在镜头前不是那么完美?”
“No, because I know its not perfect. Its okay. My favorite quote is like ‘Perfect is boring’(不,因为我知道是不完美的,我最喜欢的格言是‘完美是无聊的’)”这句格言,他重复了三遍。
年少出道以来,庆怜一直在被要求去做一个完美的人。但在这个过程中,他受到了很多伤害。他知道,自己不是最好看的那个,网上也有很多丑照,但这都没关系。
“你愿意在镜头或者粉丝面前展露你的缺点吗?”
“Yeah, Im sure, and Ill make you look!(当然,我确定。我要让你看一个东西!)”说着,庆怜突然俯下身,从鞋里飞快地抽出一块垫子。“I use this!(我在用这个!)”庆怜开心地说。
我被逗得哈哈大笑。“你愿意把这个给你的粉丝看吗?”
“Sure. Im not tall. I cant lie.(当然,我确实不太高,我也不能撒谎)”空气里回应着庆怜爽朗的笑声。他说,虽然也想变高,但是他对现在的自己很满意。
比起完美,他更喜欢、甚至是羡慕那些特别的人。他很喜欢林墨,因为林墨能够很好地接受甚至消化自己的不完美。他甚至不在乎别人觉得他奇怪,因为他就是他自己。
外表神似”小李子“莱昂纳多,粉丝们给了庆怜一个称号叫”古巴小李子“。之前他不太理解,后来他觉得可能是因为脸型有点像。
虽然他很喜欢这个称呼,但心里其实不太敢相信。他觉得莱昂纳多实在是太帅了,自己还差得很远。
每次提到这件事,米卡会和他开玩笑说:“No!You dont look like Leonardo!(不,你长得不像小李子)”他觉得庆怜长得更像年轻时的Joseph Gordon-Levitt(约瑟夫·高登-莱维特)。
无论像谁,庆怜相信,大家喜欢的是那个更真实的自己。
第二次顺位发布时,庆怜从A班掉到了B班。站在第十三名的位置上,他说“我已经习惯了做配角,因为一颗星星无法照亮整片天空”。
再次问到这个问题时,庆怜已经改变了心意。他说,自己现在真的被看到了。
舞台上,发起人们会给他单独的评价,他能听到创始人喊自己的名字;甚至听到宿舍外的粉丝喊他的名字时,他都会很高兴。他开始相信,一颗星星也可以照亮整片天空,自己并不是那个配角。
第二次顺位掉到B班之后,庆怜看着镜子前的自己,衣服上写着一个大大的“B”。但他觉得自己并不是B,应该是A,于是,他把衣服上的B划成了A。
想到即将到来的总决赛,庆怜坦诚地说,自己真的会很紧张。因为这是他迄今为止的人生中,最重要的时刻。
对于最终的名次,他已经没有什么奢求。虽然希望能拿到第六或者第八名,但只要进前11,甚至是第11名,他就满足了。
他曾经畅想着,自己可以和米卡一起成团,一起探索更大的中国,一起学习中国文化,一起愉快地玩耍。但事实上,他已经做好了不能一起出道的心理准备。二次顺位发布之后,庆怜搬去了米卡的宿舍,他想和米卡一起度过最后一个月。
说到这里,庆怜的眼神有些黯淡。他说,自己正在试着不去想这件事,集中在最后的舞台上。
“If I dont debut, I just hope that Mika can do this. Thats my ultimate wish. Because Chuang Zaoying really showed me how important he is to me. (如果我不能出道,那么我最后的心愿就是让米卡出道。因为创造营让我明白,米卡对我来说有多重要)“
对面的我想鼓励一下他。”如果你能冲到更高的位置呢?“
这时,庆怜眼神亮了起来。“Top 3 would be amazing!(进前三就太棒了)”
虽然他还是觉得,这个目标不太现实,但在念出“amazing”的时候,我似乎又看到了那个初见时,眼中有光的男孩。
一个彩蛋
“你知道‘庆怜’在中文里是什么意思吗?”我突然想到了这个问题。
“Celebration, right?(是庆祝的意思,对吗)”庆怜回答。
在那两秒钟内,凭借我肤浅的英文水平,我说这可能是“庆”的意思。
庆怜有些震惊,“What?So‘Lian’means flower?(什么?‘怜’是花的意思吗?)”我想了一会,依然没有想到一个合适的解释,旁边已经传来工作人员催促庆怜去拍摄的声音。
“其他的朋友会告诉你。”我快速结束了这个问题,不知道是否在他的小脑瓜里种下了一些问号。希望下次有机会向他解释这件事时,是在成团后的采访中。